engl	Deutsch	Beispiel e	Beispiel d
reason 🔊 Nachdem du mir von den Riesen erzählt hast, sehe ich keinenGrund, warum ich dir mit Vernunft kommen soll	Grund, Vernunft	Is there a reason for this?	Gibt es einen Grund dafür?
cutlery 🔊 Die Kat ze hat die Leber geklaut, als ich an ihr Körbchen gehe faucht sie mich richtig an, da liegt ja sogar Besteck drin, wo hat sie das bloß gefunden?	Besteck	Where has all the cutlery gone?	Wo ist das ganze Besteck geblieben?
mug 🔊 Wenn du soviele Becher Kaffee trinkst, ist das bestimmt nicht gut für deinen Magen.	Becher	Please, place the coffee mug there.	Stell bitte den Kaffee-Henkelbecher dort ab.
Coffee Pot 🔊 Als ich den Kaffe eingieße, aus der Kanne, die ich im Koffer mitgebracht habe, bemerke ich: " Auf jeden Pott passt ein Deckel. passt ein Deckel	Kaffee Kanne	The coffee pot doesn't hold mach	In die Kaffeekanne passt nicht viel hinein.
how much 🔊 Der Kleine haut in die Matsche und Mama fragt: "Wie viel Hosen und Jacken willst du noch versauen?	Wieviel	How many laundry is that?	Wie viel Wäsche ist das?
reckon 🔊 Wenn sie meinen einmal recken reicht um locker zu werden, kann ich sie nur für naiv halten	meinen, schätzen, damit rechnen	I reckon that will be enough.	Ich schätze das wird reichen.
tent 🔊 Seine Tätigkeit bestand darin, das Zelt nach Norden auszurichten und ein Dach darüber zu bauen.	Zelt	wether the tent is big enough?	Ob das Zelt groß genug ist?
patient 🔊 Paul sagte hey als er das volle Wartezimmer sah, 1 Stunde Wartezeit ist noch geschönt, da muss ich aber sehr geduldig sein.	geduldig	Feel free to come, but be prepared for a wait; you will need to be very patient.	Kommen sie ruhig, aber bringen sie Wartezeit mit da müssen Sie sehr geduldig sein
broom 🔊 die Nachbarin meinte mein Besen brummt immer beim fegen, deshalb haben wir ihn bruhm genannt.	Besen	The new broom sweeps especially well.	Der Neue Besen fegt aber besonders gut
roof 🔊 Du siehst, auf dem Dach steht jemand und ruft laut.	Dach	You see someone standing on the roof shouting loudly.	Du siehst auf dem Dach jemand stehen der ruft laut
tidy 🔊 Dort wo die Thai wohnt ist alles gut aufgeräumt die ist richtig ordentlich.	ordentlich	Next door to us lives a Thai woman who always keeps things tidy and always has a smile on her face.	Neben uns wohnt eine Thai, die hat immer gut aufgeräumt und immer ein Lächeln.
build 🔊 Was? Nach dem Bild sollen wir das etwa bauen?	bauen	What plan should we build according to?	Nach welchem Plan sollen wir bauen?
house 🔊 genau wie im deutsche Haus	Haus	That's a beautiful house!	das ist aber ein schönes Haus
entrance 🔊 Vor dem Eingang steht eine Ente und trötet ganz aufgeregt.	Eingang	I like this entrance.	Diese Eingang gefällt mir gut
hallway 🔊 An einer Wand klingt eine Stelle ganz hohl, wenigstens kann man die reparieren hey.	Hausflur	There's a spot in our hallway that sounds really hollow.	Bei uns im Flur klingt eine Stelle ganz hohl
key 🔊 Ich habe den Schlüssel noch in der Hand, aber der Kia ist weg.	Schlüssel	What good is the key if the car is missing?	Was nützt der Schlüssel, wenn das Auto fehlt
doorbell 🔊 Unsere Nachbarin Doris hat eine Klingel die bellt wie ein Hund.	Hausklingel	The doorbell makes a strange sound.	Die Klingel macht einen eigenartigen Ton
Mailbox 🔊 Er erhielt eine Mai darin stand Ein neuer Brief ist i ihrer Briefbox, ach die haben schlecht übersetzt muss doch Briefkasten heißen	Briefkasten	This is our new mailbox	Dies ist unser neuer Briefkasten
floor 🔊 In dem Stockwerk juckte es mich, ob da ein Floh ist?	Stockwerk	I always feel an itching sensation on the second floor.	Ich verspüre immer ein Jucken im zweiten Stock.
lift 🔊 Als ich in den Aufzug ging, sah ich sie Flasche Lift die jemad dort vergessen hat.	Aufzug (GB)	This lift ist very slow	Dieser Aufzug ist sehr langsam
Elevator 🔊 Der Amerikaner war einen eleganten Stuhl im Aufzug gewöhnt aber der war nicht nicht durchs Tor zu bringen!	Aufzug(US)	This elevator ist very slow	Dieser Aufzug ist sehr langsam
stair 🔊 Auf der Teppe sind so kleine Sterne aufgelet wg. Der Rutschgefahr	Treppe	This staircase has ten steps.	Dieser Treppe hat zehn Stufen
brunch 🔊 aus Breakfast und lunch zusammengelegt	nicht übersetzbar aus Breakfast und Lunch	In the Garden we had a brunch	Im Gatre hatten wir ein Brunch
branch 🔊 Wir hatten im Garten ein brunch pltzlich ein Knacken, ein Ast brach ab.	Ast	The branch suddenly broke off.	Der Ast brach plötzlich ab
neighbor 🔊 Unsere Nachbarin ist Näherin und ihr Mann arbeitet auf einer Bohrinsel.	Nachbar	The neighbor is a seamstress	Die Nachbarin ist Näherin
garden 🔊 Den Garten, den hat er toll in Schuss.	Garten	What a well-maintained garden!	Was für ein gepflegter Garten
fens 🔊 Der Vogel sitzt auf dem Zaun, fängt eine Mücke und singt dann.	Zaun	The bird is sitting on the fence	Der Vogel sitzt auf dem Zaun
kitchen 🔊 In der Küche mit Murmeln kitschen.	Küche	Cooking often takes place in the kitchen.	In der Küche wird oft gekocht
takes place in 🔊 In der Teeküche findet es statt , es soll sogar Plätzchen geben, also alle in die Teeküche!	findet statt in	The discussion will take place tomorrow in the kitchen.	Die Aussprache findet morgen in der Küche statt
window 🔊 window kn wr vom Rechner, das Programm arbeitet auch mitFenstern.	Fenster	Please close the window.	Bitte schließe das Fenster
close 🔊 Den Klosettdeckel immer schließen	schließen, zumachen	Please close the window.	Bitte schließe das Fenster
open 🔊 Oh der Penner ist gaz entt äuscht Der Laden, wo er immer sinen Schnaps kauft hat nicht mehr offen.	öffnen, aufmachen	Please open the door	Bitte öffne die Tür
ceiling 🔊 ziemlich weit links ist an der Decke ein Haken wo immer der Advendtskranz hängt.	Decke	The best thing to do is hang it from the ceiling.	Am besten hängen wir das unter die Decke
intension 🔊 In das Tännchen hat er das Glitzerzeug hneingehägt, mit der Absicht, dass die Tiere nicht einfach die Straße queren.	Absicht	That was exactly his intention.	Es war genau seine Absicht
proof 🔊 Was für ein Prunk, das ist der * Beweis, dass man auch mit #F' ußpflege gut verdient.	Beweis	can they provide proof?	können sie den Beweis erbringen
bride 🔊 Die Braut war schon vor der Hochzeit breit (besoffen).	Braut	The bride drank a gin beforehand.	Die Braut trank vorher einen Gin
almost 🔊 wenn ich nicht so ollen Mostin der Radflasche gehabt hätte, dann hätte ich beinahe das Radrennen gewonnen.	fast, beinahe	I almost won	Ich hätte beinahe gewonnen
fear 🔊 Sie findet bestimmt noch denRichtigen, also keine Angst	Angst	fear for the worst	Angst vor dem Schlimmsten
afraid 🔊 bestimmt nimmt dein Fred dir die Befürchtung ab und erklärt dir was man tun muss, um die los zu werden!	Angst, Befürchtung, befürchten	She was afraid of not getting one. Aber auch gebräuchlich( I'm afraid) I'm afrsid, I can do about it.	Sie hatte Angst keinen zu bekommen (Ich fürchte, oder auch tut mir leid.) Leider, kann ich da nicht viel machen.
join 🔊 Willst du mitkommen einenJoint zu rauchen, in meiner Gruppe? darf ich mich der Gruppe denn so einfach anschließen?	anschließen	may I join there	Darf ich mich anschließen?
participate 🔊 Also kann ich bei der Party ziemlich einfach wie Peter teilnehmen.	mitmachen	Can one simply participate there?	Kann man dort einfach teilnehmen?
hungry 🔊 Als wir von dem Hangar zurück kamen war ich plötzlich richtig hungrig	hungrig	He is hungry	Er ist hungrig
thirsty 🔊 Ich trinke sicher nicht genug, da macht mein Östereichischer Freund Tim besser, er ist fast nie durstig.	durstig	andhe is thirsty	und er ist durstig
enter 🔊 Wir machen es jetzt wie dieser Enterich, einfach dort eintreten.	betreten	He enters a cafe	Er betritt ein Café
free 🔊 Oh, die friert aber sonst hätte sie nicht nicht solch eine gefütterte Jacke an. Aber ich fühle mich in solch einer dicken Jacke nicht richtig frei,	frei	he sits down at a free table.	Er setzt sich an einen freien Tisch
table 🔊 In der Teestube bellt mich glatt ein Hund an, der a dem Tisch festgemacht war.	Tisch	he sits down at a free table.	Er setzt sich an einen freien Tisch
recognize 🔊 Ab hier die Wörter für die erste Geschichte! Ich sehe ein Reh und einen Cockerspaniel, der hinterher läuft. Der ist jedoch neidisch, dass er nicht so schnell rennen kann.	erkennen	How can I recognize him?	Wie kann ich ihn erkennen?
soon 🔊 Achtung der Zug kommt bald hier vorbei, bissher noch nicht.	bald, nächstens, früh,	As soon as possible	So bals wie möglich
at least 🔊 der Kölner sagt gerne:" et hät noch immer jot jejange." Zumindest viele sagen das, nur wer liest das so vor?	wenigstens, mindestens	It will rain at least 3 days.	es wirdt mindestens 3 Tage regnen.
tall 🔊 Na, toll da komme ich nicht dran, bin leider nicht groß genug.	groß, hochgewachsen	She's quite tall, isn't she?	Sie ist ziemlich groß, oder?
weigh 🔊 Wer kann das hoch heben? Hey kannst du das? Ich leider nicht.	wiegen	What do you weigh?	Wie viel wiegst du?
train 🔊 Trag den Koffer bitte für mich in dern Zug Hey, nicht so schnell	Zug	We had to wait 1hour for the train.	Wir mussten1 Stunde auf den Zug warten.
short 🔊 Schon bin ich vor Ort, die Fahrt war aber sehr kurz.	kurz	As short as possible	So kurz wie möglich
train station 🔊 Was mach das Reh inzwischen dort, es lungert dort herum, und steht immer öfter dort wir schenken ihm zu oft Futter, an dem Trog kann man es immer antreffen-	Bahnhof	How far is it to the train station?	Wie weit ist es bis zum Bahnhof?
meet 🔊 Ich habe einen Wagen gemietet, wo ich dann zum Teffen fahren kann.	treffen	i meet she in front of the cinema	Ich treffe sie vor dem Kino.
stone 🔊 Der Stand ohne Schuhe gut auf dem großen Stein.	Stein	The stone hit him on the head	Der Stein traf ihn am Kopf
red 🔊 Er redet von der roten Nase, die sein Onkel hat.	rot	Red Roses for the lady	Rote Rosen für die Dame
blue 🔊 Die Kornblume ist blau.	blau	the sky ist blue	Der Himmel ist blau
brown 🔊 Der Stamm vom Baum ist braun und die Äste auch braun.	braun	May I introduce Mr. Brown? The trunk of the tree is brown.	Darf ich ihnen Herrn Bran vorstellen? Der Stamm des Baumes ist braun.
yellow 🔊 Jetzt lobt er den gelben Wagen der Post, ist elektrisch und dadurch umwltreundlich.	gelb	put it in the yellow bin	Lege es in die gelbe Tonne
hair 🔊 Her mit der Perücke, damit ich wieder Haare tragen kann, die Glatze hat mich gestört.	Haare	His hair was short	Seine Haare sind kurz
beard 🔊 Das Bier das lief ihm schon am Bart herunter, zu hastig getrunken.	Bart	I shave off my beard	Ich habe mir den Bart abrasiert
enormous 🔊 in der Sonne spendet ein normaler Hut nicht soviel Schatten, wie dieser enorm riesige Hut. Es war alo ok.	riesig, gewaltig, enorm	This hat is enormous.	Dieser Hut ist riesig.
hat 🔊 Er hätte sich auch einen schöneren Hut kaufen können.	Hut	This hat is for carnival.	Dieser Hut ist für Karneval.
immidiatly 🔊 kommt noch	sofort, unmittelbar	please call me immidiatly	Bitte rufen sie mich sofort an.
possible 🔊 kommt noch	möglich	Is that possible	Ist das möglich
usual 🔊 kommt noch	üblich	same as usual, please	Dasselbe wie immer, bitte.
most 🔊 kommt noch	meist, die meisten	most of the work is done	Der Großteil der Arbeit ist erledigt
main 🔊 kommt noch	Haupt-, hauptsächlich	Our main problem is lack of money	Unser Hauptproblem ist Geldmangel.
king 🔊 kommt noch	König	I'm the king	Ich bin der König
queen 🔊 kommt noch	Königin	The qeen Elisabeth is sadly no longer alive.	Die Königin Elisabeth lebt leider nicht mehr.
alive 🔊 kommt noch	leben	stay alive for me.	Bleib für mich am Leben.
election 🔊 kommt noch	Wahl	the next election is in a few months	Die nächste Wahl findet in wenigen Monaten statt.
ministry 🔊 kommt noch	Ministerium	This iss the ministry with the largest budget.	Dieses ist das Ministerium mit dem größten Budget.
majority 🔊 kommt noch	Mehrheit	In a democracy, the majority decides.	In einer Demokratie entscheidet die Mehrheit
democracy 🔊 kommt noch	Demokratie	In a democracy, the majority decides.	In einer Demokratie entscheidet die Mehrheit
tax 🔊 kommt noch	Steuer	The tax varies from country to country	Die Steuer ist von Land zu Land unterschiedlich
party 🔊 kommt noch	Partei
among 🔊 kommt noch	zwischen, unter, inmitten	You are among friends	Du bist unter Freunden
present 🔊 kommt noch	Geschenk	each of you gts a present	jeder von eucherhält ein Geschenk
public 🔊 kommt noch	öffentlich, staatlich	This is a public event	Dieses ist eine öffentliche Veranstaltung
citizen 🔊 kommt noch	Bürger	All citizens of the town are allowed to participate.	Hier dürfen alle Bürger des Ortes teilnehmen
citizenship 🔊 kommt noch	Staatsangehörigkeit, Statsbürgerschaht	do you have citizenship in another country	Besitzen sie die Staatsbürgerschaft eines anderen Landes?
nationality 🔊 kommt noch	nationalität
expire 🔊 kommt noch	ablaufen	my passport expires in June.	Mein reisepass läuft im Juni ab.
renew 🔊 kommt noch	erneuern, verlängern	Can the passport be renwed?	kann man den pass verlängern?
request 🔊 kommt noch	Anfrage	I have to do a request	Ich muss eine Anfrage stellen
application 🔊 kommt noch	Antrag	Where do I need to submit the application?	Wo muss ich den Antrag stellen.

Vokabelliste mit Audio & Tooltips

Vokabel-Quiz